Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], bid ik [nochtans] liever [21]door de liefde, daar ik zodanig een ben, te weten Paulus, een oud man, en nu ook [22]een gevangene van Jezus Christus. 21. Of, om der liefde wil. Dit kan verstaan worden, of van de liefde van Filemon tot Paulus, of van Paulus tot hem, hetwelk het waarschijnlijkst is. Want deze liefde wordt gesteld tegenover de autoriteit. 22. Zie Fillip.1:1.